Services

Legal Counsel („LC“) Program

Individual or multiple SMEs are welcome to participate in one of the following LC Programs:

  1. Legal Counsel 130 („LC 130“)
    Rate: CHF 130 per hour. Credits: 20 hours per month (240 hours per year). The time credits are to be used within the one year contract term. Monthly flat rate fee: CHF 2‘600.

  2. Legal Counsel 150 („LC 150“)
    Rate: CHF 150 per hour. Credits: 15 hours per month (180 hours per year). The time credits are to be used within the one year contract term. Monthly flat rate fee: CHF 2‘250.

  3. Legal Counsel 170 („LC 170“)
    Rate: CHF 167 per hour. Credits: 10 hours per month (120 hours per year). The time credits are to be used within the one year contract term. Monthly flat rate fee: CHF 1‘700.

  4. Legal Counsel 180 („LC 180“)
    Rate: CHF 180 per hour. Credits: 6 hours per month (72 hours per year). The time credits are to be used within the one year contract term. Monthly flat rate fee: CHF 1‘080.

  5. Professional Translations
    English to German / German to English.
    • Legal and other documents: „For information“ purposes: CHF 60-80 per page* (or ask for a flat rate)
    • Legal and other documents such as contracts, specialized articles, essays, presentations, home page content: CHF 100-130 per page* (or ask for a flat rate).

      * Depending on the text volume per page

All other assignments are provided on a CHF 200 per hour basis. Please ask for a flat-rate fee.

Services provided hereunder are subject to Winkel Advokatur’s general terms and conditions.