Service Angebot

Legal Counsel („LC“) Programm

An jedem der nachstehenden LC-Programme können mehrere KMUs gemeinschaftlich teilnehmen (Kostenteilung): 

  1. Legal Counsel 130 („LC 130“)
    Honoraransatz: CHF 130/h, Zeitguthaben: 20h/Monat (240h/Jahr). Das Guthaben ist jeweils zum Ende eines Vertragsjahrs zu verwenden. Monatliche Kosten: CHF 2‘600

  2. Legal Counsel 150 („LC 150“)
    Honoraransatz: CHF 150/h, Zeitguthaben: 15h/Monat (180h/Jahr). Das Guthaben ist jeweils zum Ende eines Vertragsjahres zu verwenden. Monatliche Kosten: CHF 2‘250.

  3. Legal Counsel 170 („LC 170“)
    Honoraransatz: CHF 170/h, Zeitguthaben: 10h/Monat (120h/Jahr). Das Guthaben ist jeweils zum Ende eines Vertragsjahres zu verwenden. Monatliche Kosten: CHF 1'700.

  4. Legal Counsel 180 ("LC 180")
    Honoraransatz: CHF 180/h, Zeitguthaben: 6h/Monat (72h/Jahr). Das Guthaben ist jeweils zum Ende eines Vertragsjahres zu verwenden. Monatliche Kosten: CHF 1'080.

  5. Professionelle Übersetzungen
    Deutsch/Englisch resp. Englisch/Deutsch
    • Juristische und andere Dokumente (zu Orientierungszwecken): CHF 60-80 pro Seite* (oder verlangen Sie einen Pauschalpreis)
    • Juristische Dokumente (Fachartikel, Reglemente, Homepage, Verträge etc.) zu professionellen Zwecken:
      CHF 100-130 pro Seite* (oder verlangen Sie einen Pauschalpreis)

      * Abhängig vom Textvolumen pro Seite

Alle übrigen Aufträge werden nach Aufwand zu CHF 200/h oder - falls möglich - aufgrund einer im voraus vereinbarten Pauschale ausgeführt.

Es gelten die allgemeinen Geschäftsbedingungen der Winkel Advokatur (beiliegend).

AGB_WinkelAdovaktur_V. 1.1.2015.pdf AGB_WinkelAdovaktur_V. 1.1.2015.pdf
Größe: 241,227 Kb
Typ: pdf